Октябрь получился очень насыщенным и успешным для пловчихи Юлии Ефимовой. Она достойно выступила на этапах Кубка мира в Катаре и России, поэтому настало время возвращаться в США, где спортсменка живет и тренируется.
Однако она столкнулась с проблемами: американские власти не пускают Юлию и ее песика Джаспера.
Проблема в том, что Юлия не может попасть в Штаты из-за правил по вакцинации, а собаку не пускают из-за других бюрократических особенностей.