1 октября 2026 года Артем Дзюба, не дожидаясь торжественных проводов, заявил журналистам: «Карьера закончилась, все, ребят». Без пресс-конференций, церемоний и прощальных матчей — в привычном для себя стиле, прямолинейно и без лишних эмоций. 38-летний форвард провел все лето в статусе свободного агента, не получил ни одного предложения, которое его устроило, и решил поставить точку. Правда, оставил себе крошечную лазейку — не исключил, что еще сыграет за кого-нибудь в Кубке России, видимо, для достижения красивой цифры по голам (250). Но на высшем уровне — точка.
Путь Дзюбы начался в «Спартаке», продолжился в «Томи», «Ростове» (где он выиграл Кубок России) и расцвел в «Зените»: 249 матчей, 108 голов, 4 чемпионства, 2 Кубка и 4 Суперкубка страны. В аренде в тульском «Арсенале» он тоже был результативен — 6 голов в 10 матчах. Позже играл за «Адана Демирспор», «Локомотив», а завершал путь в «Акроне», где установил рекорд — стал лучшим бомбардиром в истории российского футбола (248 голов). За сборную России Дзюба провел 56 матчей и забил 31 мяч — абсолютный рекорд команды. Яркой вехой стал ЧМ‑2018: 3 гола, 2 передачи и выход в четвертьфинал.